12 праздников {2316}
12 feasts
- место:
- Толедо: собор
- Toledo: cathedral
- композиция:
- ~Христос во славе, полукруглое навершие панели
- Благовещение
- Annunciation
- композиция:
- Мария сидит на сиденье без спинки под сенью.
- В приветствии у Неё поднята к груди правая рука. Левая рука опущена.
- Гавриил стремительно приближается.
- Он благословляет десницей, в левой руке у него большой цветок.
- Рождество
- Nativity
- композиция:
- В центре сидит БР.
- Правее Её в яслях лежит спеленатый Младенец.
- В ясли заглядывают две скотины.
- Внизу по центру изображены две женщины с Младенцем у купели.
- Слева сидит задумавшийся Иосиф.
- В левом верхнем углу даны погрудные изображения трёх волхвов.
- Справа стоит пастух с посохом, правая рука поднята в приветствии.
- В правом верхнем углу дано погрудное изображение ангела.
- Сретение
- Presentation of Christ in the temple
- композиция:
- По центру стоит низкий застеленный столик.
- Левее стоит БР, протягивающая обнажённого Младенца.
- Слева стоит Иоаким с ягнёнком на руках.
- Справа стоит двое святых.
- Крещение Господне
- Baptism
?
~Оживление Лазаря
- ~Revivification of Lazarus
Въезд в Иерусалим
- Input at Jerusalem
Распятие с предстоящими
- Crucifiction with standing figures
- композиция:
- БР стоит слева. За ней стоит св. жена.
- Справа стоят Иоанн Богослов и С
- У основания креста кто-то лежит.
- У торцов перекладины креста парит два ангела в погрудном изображении.
- Сошествие во ад
- Descent to Hell
Вознесение Господне
- Ascension
- композиция:
- По центру правым боком к нам стоит БР с поднятыми перед грудью руками.
- По сторонам лицом к Неё стоит два архангела.
- Вдоль левого и правого края стоят апостолы.
- В верхней трети в овале, возносимом четырьмя ангелами, сидит Христос.
- Он благословляет десницей, в левой руке держит вертикально поставленный большой свиток.
- ~Cошествие Св. Духа на апостолов
- ~The Descent of the Holy Spirit on the apostles
Успение БР
- Dormition
- композиция:
- Посредине стоит Христос с душой БР на руках.
- У главы БР стоит апостол с кадилом.
- Всего изображено 12 человек.
- Над ними в углах горизонтально парит два ангела в погрудном изображении.
- оформление:
- 12 в.
- Стеатит. Резьба.
- Carving.
- аналог:
- панель {2317}
- panel
- A somewhat similar example was in the Carmichael Collection sold at Christie's, May 12 and 13, 1902, Catalogue, №150.
- предмет с изображением:
- иллюстрация
- {526 Fig. 149}
- Schlumberger G., Epopee, i. 465 (Fig.)
|
|
| |